日語人才缺口較大
良好的投資環(huán)境和巨大的市場潛力使得日企越來越看重在中國的發(fā)展。據(jù)市中小企業(yè)人才交流服務中心提供的數(shù)據(jù)，目前在上海的日本公司和代表處已達到7000余家，而包括上海在內(nèi)的長三角地區(qū)日企數(shù)量已達到3萬家，遍及金融、貿(mào)易、機械制造等制造業(yè)和服務業(yè)領域。
日企多了，人員需求自然也跟著多起來。由于近幾年日語人才市場需求行情一路向好，除了高校日語專業(yè)畢業(yè)生之外，通過自學、參加社會培訓學習日語的人數(shù)量也在大幅增長，2005年僅上海地區(qū)就有2.5萬余人參加了日語能力考試。盡管2.5萬考生的規(guī)模已經(jīng)十分龐大，但相對于7000家日企的需求來說，每家企業(yè)平均下來也只能分到3個人，遠不能滿足需求。再加上，國內(nèi)企業(yè)、歐美企業(yè)等因為業(yè)務關系對日語人才的需求也在上漲，“瓜分”了相當一部分日語人才，更使得日語人才供給顯得捉襟見肘。
從獵頭處也能看出人才需求之旺盛。據(jù)不完全統(tǒng)計，目前滬上專業(yè)從事日語人才獵頭的人才中介機構就有26家，還不包括大量以咨詢等名義從業(yè)的“地下”獵頭。業(yè)內(nèi)人士透露，如算上這些“地下”獵頭，為日企服務的中介不少于100家。目前，這些中介不缺訂單，只愁自己的數(shù)據(jù)庫里沒人。
語言能力只是“敲門磚”
在日資企業(yè)的招聘廣告中，“日語能力1級”或“日語能力2級以上”是最為常見的語言要求。然而，手持日語二級甚至一級證書者并非就能滿足日企所需。“很多人日語能力考試考分很高，可是連日語書信的格式也搞不明白。”上海市中小企業(yè)人才交流服務中心副主任趙新魯告訴記者，不少拿了日語證書的人實際商務技能較弱，有的人甚至連日文的輸入系統(tǒng)也用不來。再者因為目前日語能力考并沒有口語考試，造成的“啞巴”日語現(xiàn)象也十分普遍。因此，日語能力考1級、2級證書充其量只是進入日企的敲門磚。
日企普遍反映，在日語人才招聘中普遍遇到的三個問題是：1.日語人才緊缺，可選擇性少；2.層次不明，稍懂日語，掌握一般技能，了解日企運作規(guī)律的一線人員（技術工人、藍領）缺失；3、成熟型人才缺乏，即使是一些取得能力考一級證書的人也對日企的文化和禮儀、商貿(mào)商務用語及日語計算機使用等缺乏了解。大型日企招聘員工時主要考察標準還是個人的專業(yè)能力，是否重點大學畢業(yè)等，而且企業(yè)也渴望市場能提供全面的復合型日語人才供企業(yè)挑選。
文化差異成“攔路虎”
除了日語人才總量不足，文化差異已經(jīng)成為本土人才與日企“親密接觸”的“攔路虎”。與以人為本、民主開放的歐美企業(yè)相比，日企約束個性、突出等級，倡導論資排輩，工作環(huán)境和氛圍相對刻板、機械。這樣的企業(yè)文化多少讓年輕活躍的中國本土人才有些望而卻步。除此之外，薪資差異也是導致日企吸引力不比歐美企業(yè)的重要原因。按照目前的行情，一位學日語的應屆畢業(yè)生進入日企工作，起薪一般在2000～2500元左右，而歐美企業(yè)的平均水平在3000～4000元；此外，中國員工在日企遭遇的升職“天花板”問題也是本土人才的一塊“心病”。
伴隨日企本土化逐步深入，不少日資企業(yè)也在“入鄉(xiāng)隨俗”，尋求適應本土人才的管理方式和企業(yè)文化，塑造人才競爭力。相信更多的本土人才能在日企找到發(fā)展空間。
一種；日本人自稱時一定用“我”這個詞わたし羅馬音：Watashi語法：
1、自稱したように、私自身も私たちのことを指します。なるほど（自分の意見）。私の世代。私は（私たち）です。自己。疲れた。自稱，自己，亦指自己一方：我們。我見（我自己的看法）。我輩。我儕（我們）。自我。我盈彼竭。
2、知っています。Geから、Geから。「私」は武器を意味します。神托の骨のイメージは武器のような形をしています。元の意味：武器。基本的な意味：一人稱代名詞會意。從戈,從戈。“我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本義：兵器。基本義：第一人稱代詞。擴展資料用法：1、本來の意味とは、奴隷社會で動物を殺したりばらばらにしたりするために使用される武器のことで、後に「手持ちの宣誓、叫びデモンストレーション」の意味に由來します。本義指奴隸社會里一種用來行刑殺人和肢解牲口的兇器，后由本義衍生出“手持大戉，吶喊示威”等意。2、戦國時代には、「I」の本來の意味で表された武器は後者のより優(yōu)れた武器によって排除されたため、「I」という言葉は漢王朝と唐王朝の後の最初の人稱代名詞として一般的に使用されました。戰(zhàn)國時代，“我”字本義所代表的兇器被后起的更優(yōu)良的兇器淘汰，于是“我”字在漢唐以后便被普遍地作為第一人稱代詞使用。
3、言った、私。親密さを表現(xiàn)します。片側(cè)に傾け、ねじれ自稱；自己。表示親密的。向一邊傾斜的，扭歪的。
搜浪信息科技發(fā)展（上海）有限公司 備案號：滬ICP備17005676號